26 Màrt – Chaidh “Na Dreuchdan agus na Ro-innleachdan san Àm ri Teachd a dh’Feumar bho Ospadalan Ath-bheothachaidh ann an Comann Seann Daoine Corea (Co-labhairt an Earraich 2026)” a chumail le soirbheachas mòr. Chaidh cuireadh a thoirt do chom-pàirtiche teicneòlais Shenzhen Zuowei à Corea a Deas a bhith an làthair agus sheall iad gu follaiseach ar prìomh thoradh – an Inneal-ionnlaid So-ghiùlain – aig an tachartas. Tharraing an taisbeanadh aire còrr is 200 stiùiriche ospadail airson còmhraidhean domhainn, le dusanan de ospadalan a’ nochdadh ùidh mhòr ann an co-obrachadh.
Bha an co-labhairt ag amas air cruth-atharrachadh ro-innleachdail ospadalan ath-bheothachaidh ann an co-theacsa comann-sòisealta a tha a’ fàs nas sine gu mòr ann an Korea. Mar aon de na dùthchannan as luaithe a tha a’ fàs nas sine san t-saoghal, tha Corea a Deas air faicinn àireamh-shluaigh aois 65 agus nas sine a’ dol thairis air 20%, ag adhbhrachadh iarrtasan cùraim a tha a’ sìor fhàs èiginneach anns a’ chomann-shòisealta seo a tha air a bhith ro shean. Tha an Inneal-ionnlaid So-ghiùlain againn, le dealbhadh ùr-ghnàthach a leigeas le glanadh làn-chorp air an leabaidh gun fheum an t-euslainteach a ghluasad, a’ dèiligeadh gu mionaideach ri prìomh phuing pian cùram-ionnlaid airson euslaintich aosta le ciorraman ann an ospadalan ath-bheothachaidh—a’ faighinn aire mhòr bho ionadan meidigeach a tha a’ gabhail pàirt.
Aig a’ cho-labhairt, rinn ar com-pàirtiche à Korea taisbeanaidhean beò agus roinn iad sgrùdaidhean cùise san t-saoghal fhìor, a’ taisbeanadh gu furasta buannachdan mòra an inneil ann a bhith a’ leasachadh èifeachdas altraim, a’ lughdachadh chosgaisean saothair, agus a’ leasachadh eòlas amar nan seann daoine. Bha na taisbeanaidhean seo a’ còrdadh gu mòr ris na h-aoighean a bha an làthair.
Thug grunn riochdairean ospadail a dh’fhiosraich an inneal air an làraich fa-near nach e a-mhàin gu bheil dòighean-ionnlaid traidiseanta dian air saothair ach gu bheil iad cuideachd a’ cur cunnartan sàbhailteachd an cèill leithid tuiteaman is crith do sheann daoine. Bidh an Inneal-ionnlaid So-ghiùlain againn a’ dèiligeadh ri prìomh dhùbhlain cùram seann daoine a tha nan laighe san leabaidh le teicneòlasan leithid smachd teothachd snasail agus siostam ath-bheothachaidh uisge sgudail dìon-aodion - a’ coileanadh “sruthadh is suidse aig an aon àm, gun sileadh.” Bidh seo a’ fuasgladh nan duilgheadasan fad-ùine a thaobh “ionnlaid duilich, fuarachadh furasta, agus cunnart àrd” ann an cùram traidiseanta, a’ comasachadh amar sàbhailte, comhfhurtail agus èifeachdach san leabaidh agus aig an aon àm a’ lughdachadh chunnartan cùraim agus eallach obrach gu mòr. Chuir mòran an cèill dùil ri bhith a’ gabhail ris an inneal altraim snasail seo gus seirbheisean cùraim nas àirde càileachd a thoirt do sheann daoine.
Tha am freagairt dheimhinneach ann am margaidh Korea a’ comharrachadh clach-mhìle ùr ann an leudachadh margaidh na companaidh againn san roinn. Le bhith a’ gabhail ris a’ chothrom seo, neartaichidh sinn co-obrachadh le ionadan meidigeach Koreanach, luathaichidh sinn cleachdadh thoraidhean sa mhargaidh ionadail, agus cumaidh sinn oirnn a’ meudachadh tasgadh R&D. Tha sinn ag amas air barrachd thoraidhean altraim snasail a chuir air bhog a tha freagarrach airson margaidh airgid na cruinne, a’ dèanamh cinnteach gum bi adhartasan teicneòlais a’ toirt buannachd do barrachd dhaoine le ciorraman aosta agus a’ cur ri leasachadh àrd-inbhe gnìomhachas cùram seann daoine na cruinne.
Àm puist: 8 Giblean 2026
